J.C. Bloem: Ganz einfach glücklich, in der Dapperstraat

Der Dichter J.C. Bloem (1887-1966) zählt zu den wichtigsten Lyrikern der niederländischen Literatur. Seine Poesie, in der es, wie der Literaturkritiker Pieter Steinz einmal bemerkte, immer leicht zu nieseln scheint, beschäftigt sich im Wesentlichen nur mit drei Themen: Tod, Vergänglichkeit und dem schlechten Wetter in seiner Heimat. Mit „Ganz einfach glücklich, in der Dapperstraat“ (Friedrich Mauke Verlag, übersetzt von Gerd Busse und Christian Golusda) liegt nun erstmals eine Auswahl seines Werks auf Deutsch vor und wird präsentiert von den beiden Übersetzern Christian Golusda und Gerd Busse, die insgesamt 52 seiner Gedichte ins Deutsche übertragen haben.

Nähere Informationen zum Buch hier.