Veranstaltungsreihe Niederländische Sprache und Kultur #1
Beginn: 19:00 Uhr
Wo: Goethe-Universität, Casinogebäude 1.812 - Campus Westend, Norbert-Wollheim-Platz 1 (ehemals: Grüneburgplatz 1), 60323 Frankfurt
Eintritt: Eintritt frei
Mitwirkende: Annelies Verbeke
Die flämische Autorin Annelies Verbeke zählt zu den profiliertesten zeitgenössischen Autorinnen niederländischer Sprache. Anlässlich des Gastlandauftritts Flanderns und der Niederlande auf der Leipziger Buchmesse 2024 ist sie zu Beginn des Wintersemester 2023/24 in der Veranstaltungsreihe „Niederländische Sprache und Kultur“ an der Goethe-Universität Frankfurt am Main zu Gast.
Aus ihrem Erzählband „Treinen en kamers“ (2021) („Züge und Räume“) sind vor kurzem im Golden Luft Verlag (Mainz) zwei ausgewählte Erzählungen „Mantel der Liebe“ und „Verlorener Gesang“ in einer Übersetzung von Stephan Wieczorek erschienen. Die Veranstaltung in niederländischer und deutscher Sprache stellt die Autorin und die Neuerscheinung vor.
„Verlorener Gesang“ besingt in klassischer Versform, die Homers Odyssee nachempfunden ist, das ewige Flüchtlingsdrama in den Lagern auf griechischen Inseln. Es ist ein berührendes Klagelied aus der Sicht eines verzweifelten Helfers. In „Mantel der Liebe“ findet eine Frau in einem vollbesetzten Zugabteil einen ihr heimlich zugesteckten Dolch. Langsam reift in ihr eine schreckliche Erkenntnis. Er stellt die Aufforderung dar, sich in Anverwandlung ihres Studiengegenstands, der mesopotamischen Dichterin Enheduanna, damit selbst zu töten.
Weitere Gäste der Reihe sind Mariken Heitman (31.01.2024) und Raoul de Jong (07.02.2024).
Informationen der Goethe-Universität Frankfurt am Main zur Veranstaltungsreihe hier.
Informationen des Golden Luft Verlags zu Annelies Verbeke und der Neuerscheinung hier.
