Willem Elsschot: Tschip

Willem Elsschot (1882-1960) zählt trotz eines relativ schmalen Oeuvres zu den bedeutendsten Autoren Belgiens und der Niederlande. In seinen stark autobiographischen Werken, für die er immer wieder in die Rolle des kleinen Angestellten Frans Laarmans schlüpfte, verarbeitete er seine Erfahrungen als Büroschreiber, Werbetreibender und Familienvater. Sein wohl persönlichster Roman ist jedoch der über die Geburt seines Enkelsohns „Tschip“ – der im wahren Leben übrigens bereits 90 Jahre alt ist und sich guter Gesundheit erfreut. Das Buch Tschip (Grenzecho) wird von seinem Übersetzer Gerd Busse vorgestellt.