Cover © Trimaran
Beginn: 18:00 Uhr
Wo: Galerie KUB, Werkstattraum, Kantstraße 18, 04275 Leipzig
Moderation: Stefan Wieczorek und Christoph Wenzel
Mitwirkende: Lies Van Gasse, Mustafa Stitou, Simone Scharbert, Dominik Dombrowski
Das Lyrik-Magazin für Deutschland, Flandern und die Niederlande stellt sich vor.
TRIMARAN – benannt nach einem Segelboot mit drei Rümpfen – ist anspruchsvoll gestaltetes Lyrikmagazin und aufregende Übersetzungswerkstatt zugleich. Im wechselseitigen Übertragungsprozess zwischen Gedichten und Dichtenden entstehen Annäherungen, Transformationen, poetische Dialoge und kreative Funkenflüge. In Interviews, Lyrikempfehlungen und Essays wirft TRIMARAN darüber hinaus Schlaglichter auf die Poesieszenen in Flandern, Deutschland und den Niederlanden. Zu Gast an diesem Abend sind unter anderem die flämische Dichterin Lies Van Gasse und der niederländische Dichter Mustafa Stitou, sowie ihre Lyrik-Partner Simone Scharbert und Dominik Dombrowski.
Cover © Trimaran
