Junge niederländische und flämische Dichter:innen präsentieren ihre jüngsten Werke
Radna Fabias © Wouter le Duc / Charlotte Van den Broeck © Koen Broos / Maarten Inghels © Joris Casaer
Beginn: 17:45 Uhr
Wo: Schaubühne Lindenfels, Karl-Heine-Straße 50, 04229 Leipzig
Moderation: Patrick Wilden
Mitwirkende: Radna Fabias, Maarten Inghels, Charlotte Van den Broeck, Sylvia Motel-Gill (Dolmetscherin)
Die Lyrikszene in den Niederlanden und Flandern ist lebendig und frisch. In der Schaubühne Lindenfels, dem Hauptquartier des Gastlandes, präsentieren drei junge, vielversprechende Dichter:innen neue Texte. Radna Fabias’ preisgekrönter Gedichtband „Habitus” (Elif, übersetzt von Stefan Wieczorek) folgt einer Migrantin zurück in ihr Heimatland, die Antillen, und findet dafür originelle Bilder, ein raues Sprachregister und einen mitreißenden Rhythmus. Maarten Inghels verbindet seine ebenfalls ausgezeichnete Dichtung mit Performances und bildender Kunst. Auch Charlotte Van den Broeck ist eine Grenzgängerin zwischen den Genres, nach dem Gedichtband „Nachtdrift” (Leipziger Literaturverlag, übersetzt von Stefan Wieczorek) erschien zuletzt „Wagnisse” (Rowohlt, übersetzt von Christiane Burkhardt), ein Essayband über die Kühnheit und das Scheitern.
© Johanna Baschke
© Johanna Baschke
© Johanna Baschke
© Johanna Baschke
Eine Veranstaltung des Gastlandes Niederlande/Flandern bei der Leipziger Buchmesse 2024
© Johanna Baschke
© Johanna Baschke
Radna Fabias © Wouter le Duc / Charlotte Van den Broeck © Koen Broos / Maarten Inghels © Joris Casaer
